top of page
QO3zmNcpRkeb02ZfdclbAg_thumb_713.jpg

une collection

moderniste

Screen Shot 2018-06-10 at 00.18.02 copy.
mA-Multiversal%20Collage_edited.jpg

Sài Gòn est connue depuis longtemps pour son internationalité et sa diversité, sa bienveillance pour accueillir de nouvelles valeurs et idées. Sài Gòn, comme nous le voyons aujourd'hui, est à peu près le résultat de cet esprit même qui nourrit chacun de ses citoyens. Et le modernisme n'était pas hors de sa portée.

Le modernisme , tel que nous le connaissons, se définit comme une philosophie de l'architecture qui vise à créer des bâtiments purement fonctionnels et sans égard à l'esthétique. La fonction est la priorité suprême.

Cependant, d'une manière ``mystérieuse'', embrassant le modernisme dans son architecture depuis seulement 5 décennies, Saigon avait donné naissance à une gigantesque collection de bâtiments modernistes qui démontrent une parfaite intégration de fonction et esthétique, de la rationalité et la spiritualité.

TYPOLOGIE

TYPOLOGY-SHOPHOUSE.png
TYPOLOGY-PUBLICWORKS.png

Travaux publics

Concevoir un bâtiment pour de nombreuses personnes est vraiment une dépense de temps intéressante. À travers les bâtiments publics de Sai Gon, nous pouvons généralement, cependant bizarrement, voir les œuvres d'art intégrées qui présentent un sens de sa fonction ou, bien souvent, de son esprit.

Maison de Tube

Probablement la typologie la plus visible, les shophouses font la queue dans les rues de Sai Gon, présentant une collection sculpturale de formes architecturales et les abstractions qui s'y trouvent.

TYPOLOGY-PUBLICHOUSING.png
TYPOLOGY-VILLAS.png

Villas

Généralement situées modestement, entourées d'un jardin avec de grands arbres, les villas sont les plus difficiles à repérer mais aussi les plus dramatiques à ressentir. La villa absorbe le plus la personnalité des architectes dans ses compositions.

Logement social

Les logements socials abritent les couches complexes de vies différentes qui traversent les générations. La composition répétitive de celui-ci présente un minimum son organisation fonctionnelle avec une considération admirable pour l'échelle humaine.

CARACTÉRISTIQUES UNIQUES

Traitement micro-climatique

Micro-climate.png

brise-soleil

Réglage de la lumière, du courant d'air et de la température

toit en porte-à-faux ou / et surélevé

Réduire la chaleur et les éclaboussures de pluie

jardins environnants

Positionner modestement le sujet architectural des rues

Nécessiter intimité

Limiter le bruit

étangs peu profonds

Contrer les directions avec de l'air sec

Fournir l'humidité nécessaire et la température désirable

trous sur les balcons et les murs

Permettre aux vents de rafraîchir le flux d'air intérieur

​Traitement Esthétique

mA-Poetic Significance-Functional Poetic

 

Géométrie abstraite

Comme le modernisme considère les bâtiments comme de purs objets fonctionnels avec leurs capacités d'utilisation, les pensées rationnelles, les calculs, la programmation et la résolution de problèmes sont au cœur du processus de conception. Et comme l'architecture, en tant que sujets tangibles, interagit avec nous sous sa forme tridimensionnelle, la construction géométrique des bâtiments est inévitablement prise en compte.

 

Dans l'Architecture Moderniste Vietnamienne, en particulier dans les shophouses, la présence de la géométrie n'est pas seulement constituée de constructions fonctionnelles, mais aussi de constructions esthétiques. Outre les structures plus strictes telles que les colonnes, les poutres, les dalles de béton, etc., les surfaces libres, comme les rails de protection, les jardinières, les brise-soleils, les cadres métalliques, etc., reçoivent généralement des traitements géométriques spéciaux pour réaliser des motifs abstraits et décoratifs. .

Formes architecturales abstraites

Non seulement les abstractions sont composées sur des surfaces bidimensionnelles, mais des compositions abstraites sont également pratiquées sur des objets tridimensionnels. Les poutres, les colonnes, les auvents, les rails de protection, les jardinières, même une simple barre de béton, font l'objet de créations abstraites.

Les créations abstraites d'éléments fonctionnels ont créé sa propre culture de formes architecturales abstraites. C'est devenu une habitude, parfois un besoin de composer des éléments de manière abstraite, peu importe si cela apporte ou non une altération fonctionnelle. Parfois, les éléments ont simplement une forme différente car ils ne pouvaient pas être normaux car les caractéristiques des propriétaires de maison ne le permettaient pas.

81B38C9F-7704-4C6B-9F5A-D9DE2B9EE5B1.JPG
Shophouse - 39 Duong Tu Giang.png
Shophouse - 39 Duong Tu Giang.png
AESTHETICS.png

Le modernisme n'est plus?

Une caractéristique controversée du modernisme Sài Gòn est qu'il reflète la composition artistique des "architectes", qui est un conflit direct avec la notion même de modernisme. Ces «architectes» comprennent des architectes correctement formés, des clients, des propriétaires de maison et des constructeurs, car la plus grande partie de la collection n'avait pas du tout la présence d'architectes.

 

Comme nous l'avons vu à travers de nombreux exemples, nous avons remarqué comment ces "architectes" ont dépassé les limites de la pensée créative, ils ont exécuté la philosophie du modernisme mais ils ne se sont pas empêchés de faire une composition visuelle dans chacun des soi-disant éléments architecturaux fonctionnels.

La raison de ...

En plus d'être influencée par le modernisme mondial, l'Architecture Moderniste Vietnamienne a également pris racine dans l'Architecture Traditionnelle. Cela est prouvé quand on regarde les maisons modernistes Vietnamiennes. La culture de l'abstraction, de donner un sens aux propriétés, est une pratique unique de l'Architecture Moderniste Vietnamienne. Et comme les exécutions ont été provoquées par le peuple lui-même plutôt que par des architectes spécialisés, le modernisme a été absorbé inconsciemment comme un ensemble de techniques et pratiqué comme une architecture vernaculaire. Il a été introduit dans la pratique architecturale traditionnelle, car les gens qui construisaient leurs maisons ne reconnaissaient pas l'idée du modernisme. Les maisons n’ont pas été conçues par des architectes. Ils ont été fabriqués par le peuple. C'étaient les maisons du peuple. Des idées modernistes ont été adoptées dans la pratique de construction du peuple Vietnamien. Ce qu'ils créaient n'était pas nécessairement une architecture moderniste, mais plutôt une architecture vernaculaire Vietnamienne pratiquée avec des idées modernistes. Par conséquent, les maisons modernistes vietnamiennes sont originaires du Vietnam lui-même, dans la pratique de la construction des gens en tant qu'une partie essentielle de leur vie, de leur culture, plutôt que de toute considération académique à l'architecture.

 

À l'époque féodale, les gens construisaient leurs maisons comme une tradition passée, avec des caractéristiques et des organisations identiques héritées de générations en générations. Pendant la colonisation, des villes Européennes ont été mises en place mais les Vietnamiens vivaient encore principalement à la campagne dans des maisons traditionnelles et il n'y avait pas d'architecture Vietnamienne dans les villes coloniales, à l'exception des Đình (temple communal traditional), des Temples Bouddhistes, des Clubhouses (association de clans Chinois). Les Vietnamiens n'ont recommencé à construire leurs propres maisons dans les villes qu'après la colonisation, et cette fois dans une ville Européenne. Et c'était la première fois que la tradition Vietnamienne de faire des maisons était introduite dans les villes. Lorsque cela s'est produit, elle a entraîné une toute nouvelle apparence de l'Architecture Traditionnelle Vietnamienne .


Cette apparence est ensuite ramenée à la campagne lorsque les habitants des zones rurales pouvaient s'offrir une maison en béton, acier et brique plustôt qu'en bois et chaume. La tradition de la construction Vietnamienne a été un catalyseur pour la diffusion de cette nouvelle apparence moderniste. L'Architecture Traditionnelle Vietnamienne est devenue Moderniste .

 

Un tel goût particulier possède l'Architecture Moderniste Vietnamienne. Les Maisons Modernistes Vietnamiennes reflètent une continuité d'habitudes, de comportements forgés par la pratique d'habitation. Ce tournant de l'Architecture Vietnamienne a été une transition qui se poursuit depuis des siècles. C'est pourquoi il est pratiqué à si grande échelle sans aucun moyen de communication ou d'éducation. Personne n'a dit à personne ce qui est bon et ce qui ne l'est pas. Il est consciemment pratiqué comme une tradition subconsciente. Il montre la capacité d'adaptation des Vietnamiens à une nouvelle ère, la capacité de se transformer sous un nouveau paysage, un nouveau contexte tout en gardant toujours leur propre authenticité, leurs véritables modes de vie et de prise de décisions. Même si le monde physique change autour d'eux, leur sens spirituel se maintient.

mA-Poetic Significance-CoExistence-Moder

" l'Architecture Traditionnelle Vietnamienne est devenue Moderniste. "

La raison pour laquelle et comment ils ont réussi à le faire est toujours une question complexe à débattre, mais il est certain que les "architectes" Vietnamiens du XXe siècle possédaient un sens subconscient du design, une capacité à apporter fonctionnalité, commodité, efficacité et spiritualité, émotions, beauté ensemble, et surtout, ils ont prouvé un fait:

l'Architecture Vietnamienne a son unique identité.

 

53398BB6-5D70-45DD-BD1E-2332134762D1_edi
introduction.png
introduction.png
introduction.png
introduction.png

Signification poétique de l'architecture moderniste à Saigon

Untitled.png

Exposition

170px-Copyright.svg(white).png

Pham Phu Vinh 2021

bottom of page